С учетом личной встречи с д-р Виктор Франкл и его жена Элли
Это было в течение года со дня смерти Виктора Франкла. Хотя пережив четыре нацистских лагерей смерти, написал более двух десятков книг и достижения мирового признания в качестве пионера в гуманистической мысли, он, наверное, лучше всего помнят за его первый текст, поиск человека Смысла. Написанная в 1946, он перенес перевод на двадцать три Языки, продал почти десять миллионов копий, при условии направления для основных школ психотерапии, а также изменили бесчисленное количество жизней. В ней он предполагает, что найти смысл имеет важное значение для жизни наполненной жизнью, и что она может лучше всего быть приобретены через сталкивается с / опыт друга, делать добрые дела и добрые дела, или через отношение мы решили принять во времена страданий, но , а я размышляю о его смерти, это не его стипендию, что я помню сегодня, а добрый и мягкий человек, порядочность приветствовать неясным Американский профессор в своем доме и осторожно преподать ему урок, который изменит его жизнь ..
В январе 1993 года я отправился в Вену, чтобы представить ряд семинаров. Мой спонсор, студент прошлом выпускник, хорошо знал моего уважения Виктор Франкл, и спросил, хочу ли я ее, чтобы договориться о встрече. Возбужденные перспективой, я начал расспрашивать ее. "Знаете ли вы, Франкль лично? ... "Нет, я его не знаю". ... "Значит, вы знаете, кто его знает". ... "Нет" ... "Тогда он был приглашен в Ваш институт для функции? ... "Нет" ... "А как вы планируете войти в контакт с ним? ... "Я просто посмотреть его номер в телефонной книге и дать ему позвонить. Встревоженный ее наглость и абсурдность этого утверждения, я пытался защитить ее и себя от унижения некоторых отказа ... "" Зачем Виктор Франкл хотите провести время со мной? ", Я спросил.
(Думать, что это иногда проблема для людей, которые любят меня хотите провести время со мной.) "Он должен быть завалена просьбами для проведения заседаний. Спасибо за поддержку, но не тратить свое время". ... "Вы хотите его видеть Майкл? ... "Конечно, но почему же он хочет меня видеть ... Я просто неясным ученый ...?" (Почему-то было хорошо бы сослаться на себя, как "ученый", а рассматривает визит Виктора Франкла с.) ... "Вы важным гостем", она ответила: ", а в Австрии это наша традиция делать дорогим гостям прием. Он захочет вас видеть!" ... "Конечно, конечно", я ответил ..
Я забыл взаимодействие и приступить к бизнес представления моих семинаров. Пять дней прошло, а по возвращении из моей окончательной презентации я был встречен с собственноручной сообщение о том, что "Виктор Франкл хотел бы встретиться со мной, если бы я была доступна для кофе у себя дома в воскресенье (ниже) утром. ... "Ты шутишь?" ... "Нет", она ответила .... "Вы получили его имя в телефонной книге и назвал его"? ... "Да, я позвонил ему на прошлой неделе и оставил сообщение на его автоответчике. Он извинялся за не возвращается ко мне раньше. Он сказал, что я позвонила его получить даром квартиру в пригороде, и что в течение недели он остается В его квартире рядом с университетом.
Он не получил сообщение до сих пор. Он чувствует себя страшного не возвращается к нам раньше, и хотел бы встретиться с вами, если вы все еще доступны. Я должен назвать его, и пусть он знает ". ... (Это, очевидно, шутка. Ни в коем случае я буду получать сосала в этот обман. Я просто скажу ей, что я" слишком Занято ". Это было бы Gutsy. Но что, если она серьезно. Тогда я чуть было не один раз в жизни возможность. Что делать, если она права, об этом" важным гостем "вещь? Может быть, он хочет встретиться со мной .. . Может быть ... может быть ...) "Скажи, что я бы хотел встретиться с ним!".
Она называется Д-р Франкл, и он вежливо спросил, 10:00 утра была бы приемлема для нашей встречи: "Ничего страшного", сказал я. Заседание было. Я поспешил к библиотеке моего хозяина, схватил копию Поиск человека, для смысла и читал себе спать. (Вы должны быть готовы Майкл. Это не время для отдыха. Сформулировать правильные вопросы. Dazzle его своим красноречием. Подготовка Майкл, готовить.)
В 10:00 утра резкое I, в сопровождении моей жены, наш хозяин, и его коллега / личный друг приехал домой Франкля. Мы встретили у дверей жена доктора Франкля, Элли, очаровательная, сияя, миниатюрный шаровой молнии, кто несет поразительное сходство с "телевидение д-р Рут". Квартира была скромной, но достойной. Она была расположена в районе ничем не примечательный, украшенная ничем не примечательный светильников и ничем не примечательный мебелью. На стене кухни было что-то самый замечательный ... картина завершена к умершей сестры Франкля а интернирован в концентрационный лагерь ... лагеря, в котором она умерла. Ввел в узкую гостиной, мы заняли места на двух стульях и диване. Жду с нами был доктор
Франкл, который сидел в кресле перед четыре из нас. Рядом с ним сидел г-жа Франкл. Д-р небольшого роста Франкля, аккуратный костюм и темные и густые оправе были поражены тепло его приветствую и злобу его улыбку. Он оказался молодой 90, с душой и духом, которые бросили вызов нападений в возрасте ..
Г-жа Франкль любезно предложил кофе. Я принялся обильно поблагодарить наших хозяев за обмен воскресенье утром вместе с нами. (Bad двигаться. Слишком обильная спасибо ... теперь вы ищете нуждающимся.) Его горячий отклик, казалось, позволяют предположить, что именно он был удостоен, и что он и его жена глубоко ценим нашего визита.
С формальной "поблагодарить yous" завершена, я пил кофе, и спрашивает, что будет дальше. Тихо. Моя жена, хозяин, и его коллега / подруга все сидели молча, пили и улыбались ... казалось бы, в мире. Д-р Франкл и его жена сидели молча, потягивая и улыбается ... казалось бы, в мире. Я молчал, прихлебывая и улыбался ... делая вид, что в мире. (Это не время для тишины. Где моя жена, блестящий собеседник, когда мне нужно ее? Мой прелестный и глубокие пребывания и харизматических коллега / подруга неожиданно отключается. Это не время для бездействия ... мы скучно Frankls. .. Скажи что-нибудь глубокой ... что-то сказать ... что-то сказать ...)
"Так и г-жа д-р Франкл, скажите, как вы встретились.
(Я просто сказать: "Скажи мне, как вы познакомились?" Боже мой, я только что исполнилось аудитории давал понятия "смысл" в коктейль. Может быть, я мог бы следовать, что вопрос с запросом об их знаков зодиака . Nice работа!)
В ответ Франкля "мирной улыбки" оказался живой. Как будто кто-то откупорил десятков бутылок шампанского. Они любят друг друга, и были переживал в начале их романа. Д-р Франкл рассказал о том, как при заполнении послевоенные туры в психиатрическую больницу, он увидел эту красивую медсестру. Он сразу понял, что она была "одна". Затем он приступил к очаровательной ее в срок. В этот момент г-жа Франкль прерывается, и общие впечатления как она была с "большой Д-р Франкл". Ее отказ (в то время как сейчас), как к топливу страсть Виктора. Хотя игриво описанием преследования, I) Р. и г-жа Франкль кокетничала. Они любят друг друга. Глубоко в любви. Момент был магии. (Я думаю, что я связь с Виктором и Элли Франкль! Да !!!).
Охваченный чувство близости, я предложил Франкль посетить наш дом в Нью-Гемпшире. Я вызвался самые удобные кровати, прекрасная французская кухня моей жены, наши красивейшие озера и горы, и даже визит в наш дорогой друг и сосед Ролло Мэй (сам отметил автор, учитель и психотерапевт, который тоже недавно прошли д.). Д-р Франкл вежливо отказался мое приглашение, заявив, что он просто не мог тратить время вдали от своей работы.
Ободренный воспринимается как "связь" Я утверждал: "Доктор Франкль, каждый нуждается в отпуск ... надо лучше заботиться о себе ... принять некоторое время ... вы ее заслужили ... мы бы с удовольствием испортить вам и г-жа Франкль ... мы будем иметь честь видеть Вас в числе наших гостей. (Теперь я говорю, один из самых выдающихся психотерапевтов в мире, как жить свою жизнь. Как он нуждается мой совет ...). Опять он вежливо, но твердо отказался. Он пояснил, что он ездил в Чикаго, пару лет назад, чтобы получить почетную докторскую степень, а затем отправился в Бостон, чтобы навестить друга. В целом он был в отъезде из Вены в течение двух недель. По возвращении он обнаружил, что почта скопилось. Он пояснил, что он получает почти два десятка письма каждый день, в основном из людей, которые читали Поиск человека Смысла.
Многие долю в своих письмах, что книга спасла их жизни. Приходят письма, он сказал, от всего мира ... Токио ... Нью-Йорк ... Буэнос-Айрес ... отовсюду. Он тогда сообщил, что он был почти слепой, и что его жена Элли читать каждый из письма к нему, и что они чувствовали, что важно ответить на каждое письмо, которое они получили. "Когда я вернулся из поездки в Америку было так много писем, чтобы читать ... так много писем, ожидающих ответа ... Нам потребовалось много времени, чтобы наверстать упущенное. Я не могу позволить этому случиться снова.".
Когда он говорил о своей приверженности к своей работе, его письма, а также тем, что его работа не трогал, он сделал это без злобы и без сожаления. Он говорил о своей "работы" с любовью, целеустремленность, чувство глубокого смысла. Слова, которые так красноречиво заполнить его тексты стали дела, которые наполняли наши утра. Было ясно, что Виктор Франкл и Элли не нуждается в отпуске. Они не нужны "красивые горы" или даже "прекрасный французский продовольствие". Их жизнь и тарелки были полны.
Его уроки были просты, мягкий и мощный. Он учил о встрече и гостеприимство ... , что двери и сердца функции лучше всего, когда они открыты, и чувства незначительности нет лучшего противоядия, чем кто-то интерес и время кто-то. Он учил о работе ... что мы можем посмотреть на нашу работу, и что все, что окружает его как препятствие ... Агент страданий ... "время, чтобы Ему служили" ... с нами всегда тоска по метафорический отпуск ... или же, как отпуск себя ... Путешествие наполнен смыслом, целеустремленности и любви. Это были его уроки ... открытые двери, открытые сердца, работают отдых и жизнь, как путь к смысл, целеустремленности и любви.
Это питание, которое заполняет пластин. Это питание, которое заполняет жизнь. Это богатое наследие, что он отправился в один "темного американского профессора", а также за все остальное человечество задуматься ..
Michael L. Фишлер, Ed.D профессор, Департамент образования Директор, консультированию и Правозащитного центра отношений Плимут Стейт Колледж Университета Система Нью-Плимут-Гэмпшир, Нью-Хэмпшир 03264